본문 바로가기

음악

[음악] Foster the people - Nevermind (가사·해석) [가사] * 의역 多 Well let's take off from the start I know you tried all this before And did your best to fight the war And break it off 자, 떠나보아요 저는 알아요, 그대가 이 모든 것을 시도했고 전쟁에서 싸우기 위해 최선을 다 했으며 그걸 끝마쳤다는 것을 But if I follow my name I will calm you in the storm And breathe you in when you are worn Be still my love 하지만 제 이름을 따라준다면 전 당신을 폭풍 속에서 진정시킬 것이고 그대가 지쳤을 때 숨을 쉬게 할 거예요 제 사랑으로 남아주세요 Would it take a sh.. 더보기
[음악] Radiohead - Go To Sleep (가사·해석) [가사] * 의역, 오역 有 Something for the rag and bone man Over my dead body Something big is gonna happen Over my dead body 넝마장수를 위한 것 죽어도 그건 못 봐 뭔가 큰일이 일어날 거야 죽어도 그 꼴은 못 봐 Someone's son or someone's daughter Over my dead body This is how I end up sucked in Over my dead body 누군가의 아들 혹은 누군가의 딸 죽어도 그건 못 봐 이게 내가 끝내 이용당하는 방법이야 죽어도 그 꼴은 못 봐 I'm gonna go to sleep Let this wash all over me 난 자러 갈 거야 나의 모든 것을 .. 더보기
[음악] U2 - Gone (가사·해석) [가사] * 의역 有 You get to feel so guilty Got so much for so little Then you find that feeling just won't go away 당신은 죄책감에 사로잡혔어, 지나치게 과분한 것을 얻었고, 감정이 쉽게 해소되지 않을 거란 걸 깨달았지 You're holding on to every little thing so tightly Till there's nothing left for you anyway 사소한 것들에 단단히 매달리고 있군 아무것도 남아나지 않을 때까지 말이야 Goodbye, you can keep this suit of lights I'll be up with the sun I'm not coming down I'm not com.. 더보기
[음악] Gotye - The Only Way (가사·해석) [가사] * 의역, 오역 有 Calm down now baby The end of the journey's in sight You've travelled so far love Now all of the stars are aligned Say goodbye (I don't want to, I don't want to.) Don't you fight (I don't want to, I don't want to) Leaving your life's no easy ride 이제 진정하렴, 아가야. 여정의 끝이 보인다. 너는 지금껏 사랑을 여행해왔지. 이제 기적이 일어났어. 작별하렴. (싫어, 나는 싫어.) 싸우지 않니? (하기 싫어, 하고 싶지 않아.) 인생을 살아가는 것은 만만치 않단다. All the gri.. 더보기