본문 바로가기

음악

[음악] Bring Me The Horizon - ¿ (Feat. Halsey) (가사·해석) [가사] * 의역 有 Breathe, cold, another bad dream Got mud on my face that I can't get clean 숨을 내뱉어, 차가운, 또다른 악몽을 씻을 수 없는 치욕을 당한 채 Feel whole, but I rip at the seams If I can't get you away from me 고통이 고스란히 느껴지겠지만 이음매를 찢어버릴 거야 너를 나에게서 떼어낼 수 없다면 Taking showers every hour and I choke on steam Writing on the mirrors and the space between 매 시간마다 샤워 하며 증기에 숨이 막혀 거울과 그 사이에 글을 쓰면서 All so tall, it broke the f.. 더보기
[음악] Gang of Youths - in the wake of your leave (가사·해석) [가사] * 의역 多 So as you canyoneered from our world upwards And the angels took their place I was the loser at your funeral And no emotion conveyed 세상을 떠난 당신을 천사들이 모셔갔을 때 저는 당신의 장례식에서 패배자처럼 어떤 감정도 전하지 못했습니다 It was drawn out in vain And the idiot I am just figured In the wake of your leave That I'd never hear from you again 그것이 부질없는 허세였단 걸 어리석은 저는 당신이 떠나고서야 알았습니다 당신의 음성을 들을 수 없게 된 뒤에야 And that I'd s.. 더보기
[음악] Caravan Palace - Supersonics (가사·해석) [가사] * 의역 有 You don’t really know what goes on That’s why all this looks like a perfect mess 넌 뭐가 어떻게 돌아가는지 정말 모르는구나 그게 이 모든 것이 엉망진창으로 보이는 원인이야 Freaks come out until the lights go on And it feels so good when I lose my head 불빛이 켜질 때까진 괴물들이 등장해 난 이성을 잃을 때면 기분이 너무 좋더라 What a bad habit Hard to scrap Knockin' at my door It can’t be stopped no more 정말이지 버리기 힘든 나쁜 습관이네 문을 두드리면 더이상 멈출 수 없는데 What a bad .. 더보기
[음악] Years & Years - Ties (가사·해석) [가사]* 의역, 오역 有 You tell me you like to burn a bridge That you always make mistakes like this Are you having fun? I tell you I've got my secrets too I go hunting for someone like you Are you having fun?넌 인간관계를 끊는 걸 좋아한다고 내게 말했지 네가 언제나 이런 실수를 저지른다고 즐거운 시간 보내고 있어? 나도 너한테 내 비밀을 말해줄게 난 너 같은 놈들을 사냥하고 다녀 즐거운 시간 보내고 있어?Oh, tell me, how did it feel? Did it all get too real for you? Everybody's screaming .. 더보기